زبان آلمانی

30  شیوه‌ی شروع یک مکالمه‌ به زبان آلمانی

شما تصمیم به یادگیری زبان آلمانی گرفته‌اید و می‌خواهید از همان روز اول صحبت کردن را یاد بگیرید. این خبر خوبی می‌تواند باشد. سوال بعدی این است که چگونه می‌خواهید یک مکالمه را شروع کنید؟ در اینجا با 30 شیوه‌ی شروع یک مکالمه به زبان آلمانی آشنا شوید.

اگر این زبان را در مدرسه یاد گرفته‌اید، به احتمال بسیار زیاد هیچی یاد نگرفته‌اید. با ورق زدن صفحات کتاب و خواندن صفحه به صفحه‌ی کتاب درسی، معمولا چیزهایی که یاد می‌گیرید در دنیای واقعی کاربردی نخواهند بود. مثلا آیا هیچوقت پیش آمده از مردم بپرسید که چند سالشان است و اینکه به آنها بگویید رنگ شلوارتان آبی است؟ البته که نه! شما بیشتر تمایل دارید که از آنها احساسشان را بپرسید و اینکه به چه چیزهایی علاقه دارند. شما همچنین دوست دارید فرهنگشان را بیشتر بدانید. شما می‌خواهید ارتباط برقرار کنید.

استارترهایی برای شروع مکالمات به زبان آلمانی: آب کردن یخ!

برای شروع مکالمه به زبان آلمانی نیاز به کمک دارید؟ من اینجا لیستی از سناریوهای محتمل را نوشته‌ام که شما می‌توانید به هنگام رویارویی با یک فرد آلمانی و شروع مکالمه، با این عبارات استارت خوبی داشته باشید.

مهم‌ترین نکته برای شروع هر مکالمه‌ای این است که شما بالاخره باید چیزی بگویید. زمانی که کلمات شروع به پرواز کردند، هیچوقت نخواهید فهمید که نقطه پایان آنها کجاست.

در خیابان

  • ?Entschuldigung, wie spät ist es – ببخشید، ساعت چنده؟
  • ?Wo ist eine Bank – بانک کجاست؟
  • ?Wie weit ist es – چقدر راهه؟
  • ?Können Sie es mir (auf der Karte) zeigen – میتونی بهم نشون بدی؟ (روی نقشه).

در ایستگاه قطار

    • ?Ist dieser Platz frei – این صندلی خالیه؟
    • ?….Hält dieser Zug in – این قطار … توقف می‌کنه؟
    • ?Wie lange dauert die Fahrt – چقدر راهه؟
  • ?Welcher Bahnhof ist das – اینجا کدوم ایستگاهه؟

در رستوران

    • ?Gibt es noch etwas zu essen – هنوز غذا میل دارید؟
    • ?Entschuldigung, kann ich die Karte sehen – ببخشید، میشه منو رو ببینم؟
    • ?Was empfehlen Sie – چه پیشنهادی می‌دید؟
    • ?Haben Sie vegetarisches Essen – غذا گیاهی دارین؟
    • ?Wie groß sind die Portionen – حجمش چه اندازه‌س؟
    • ?Kriege ich das auch ohne Tomaten – میتونین گوجه رو ازش حذف کنین؟
    • ?Ich bin allergisch gegen Nüsse – به آجیل حساسیت دارم.
    • ?Gibt’s auch Nachtisch – دسر هم دارین؟
    • !Das hat hervorragend geschmeckt – خوشمزه بود!
  • ?Können Sie das einpacken – میشه بسته بندی کنین ببرم؟

پرسیدن درباره علاقمندی‌ها

زمانی که مکالمه‌ای را شروع کردید، چگونه می‌خواهید آن را پایدار نگه دارید؟ یک شیوه مناسب برای انجام این کار پرسیدن درباره علاقمندی‌های طرف مقابل است. شما می‌توانید این موارد را بپرسید:

    • ?Hast du eine deutsche Lieblingsband – گروه موسیقی آلمانی مورد علاقه‌ت کدومه؟
    • ?Spielst du ein Instrument – ساز میزنی؟
    • ?Welche Sportarten magst du – چه ورزشی دوست داری؟
  • ?Was ist dein Lieblingsessen – غذای مورد علاقه‌ت چیه؟

در یک کلوب شبانه

    • !!Dieses Kleid steht dir sehr gut – این لباس به تنت میاد!
    • Ich gebe Ihnen/dir einen aus – برات یه نوشیدنی میخرم.
    • ?Was möchten Sie/du – چطوری دوست داری؟
    • .Diese Runde geht auf mich – نوبت منه.
    • ?Kannst du Billard spielen – میدونی چطور میشه بیلیارد بازی کرد؟
    • .Ich hätte gern Orangensaft, bitte – یه آب پرتقال لطفا.
    • ?Können Sie Klubs empfehlen – چه کلابی پیشنهاد میدی؟
  • ?Versuchst du mich anzumachen – الان میخوای منو سوار کنی؟

برچسب ها

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بستن
بستن