برای یادگیری زبان انگلیسی، برای افراد مبتدی، میتوانید از اپلیکیشنهای رایگان یادگیری انگلیسی استفاده کنید. در کنار اپلیکیشنها، میتوانید برای تکمیل و تعمیق مهارتهای زبان انگلیسی از پادکستهای رایگان زبان انگلیسی استفاده کنید. این پادکستها را میتوانید در گوشی همراه خود داشته باشید و همیشه به آنها گوش دهید. دیدن فیلمها و شوهای سینمایی به زبان انگلیسی از جمله موارد دیگر برای تمرین و تقویت انگلیسی است. داستان انگلیسی متن کوتاه انگلیسی
فریدلینگو مجموعه بزرگی از متون کوتاه انگلیسی را برای شما مهیا کرده است که با خواندن و مطالعهی آنها میتوانید مهارتهای درک مطلب، دایره واژگان و ساختار انگلیسی خود را تقویت کنید و ارتقا دهید. تمامی این متنها ترجمه شدهاند و توصیهی ما این است که در ابتدا متن را بدون نگاه به ترجمه بخوانید. سپس اگر مشکلی در فهم متن داشتید، از ترجمه کمک بگیرید. همچنین میتوانید نسخهی pdf متنها را دانلود کنید و پرینت بگیرید تا راحتتر بتوانید روی آنها کار کنید. این مجموعه را میتوانید در این لینک پیدا کنید.
در مجموعهی زیر شما میتوانید متنهای کوتاه مطالعه و فایلهای صوتی آن را گوش کنید. یادگیری زبان از طریق خواندن متنهای کوتاه به شدت توصیه میشود. این مجموعه در چهار بخش تنظیم شده است.
بخش اول داستان انگلیسی متن کوتاه انگلیسی
بخش چهارم داستان انگلیسی متن کوتاه انگلیسی
51. Milk Gone Bad
She pours the cereal into a bowl. She needs milk. She goes to the refrigerator. She gets the milk. She pours the milk into the bowl. She tastes it. Yuck! It tastes bad. She checks the milk carton. The expiration date was last week.She throws it away. No one should drink it.
52. Clothes on Sale
Ms. White goes to a clothing store. The dresses are on sale. She buys a dress for her daughter. It is blue with yellow flowers. Ms. White takes the dress home. Her daughter tries it on. It doesn’t fit. It is too tight. Ms. Whitegoes back to the store. She wants her money back. The cashier says, “Sorry, all sales are final.”
53. The Lifeguard
Ruth is a lifeguard. She wears a bright, red shirt. She hasa whistle. She sits on a tall chair. She looks at the swimmers at the beach. She makes sure everything is okay.She looks out for danger. When people are drowning, she saves them. People like her. She makes them feel safe.Ruth loves her job.
54. Bad Partners
Mr. Green wants his students to work together on a project. Anthony, Brian, and Carol are all in one group.Anthony is lazy. He does not do anything. Brian and Carolhave to do all the work. They cannot finish. Mr. Green is upset. Brian and Carol tell Mr. Green that Anthony didn’t do anything. Mr. Green gives them one more day to finish.
55. Knitting is Fun
She knits a lot of things. She knits scarves. She knitshats. She knits sweaters. She knits mittens. She wearswhat she makes. She wears them for winter. She stays warm. She gives the stuff she knits to her friends, too. Her friends love them. She also sells what she knits. Her customers buy them.
56. She Loves Her Phone
She looks at her phone. It is three inches long and two inches wide. She loves her phone. She uses it all the time.She brings it everywhere. She talks to her friends on it. She plays games on it. She plans her schedule on it. She checks her email on it.
57. Winter Break
Winter break starts soon. Joseph is so excited. He can’t stop smiling. He can’t wait. He taps his foot. He plays with his pencils. He looks at the clock. He thinks of the snow. He is ready to make snowballs. He is ready to go skiing.
58. Making a Smoothie
She is thirsty. She wants a smoothie. She gets a blender.She puts strawberries inside. Next, she pours milk inside.Finally, she adds some sugar. She presses the button. The blender mixes the ingredients. She pours the liquid into a glass. She drinks some. It tastes delicious. She drinks all of it. She cleans the blender.
59. Practice Makes Perfect
Everyone knows that practice makes perfect. Michelle practices swimming once every two weeks. She is not that good. She gets third place. Sarah practices once a week.She is better than Michelle. She gets second place. Sharon practices every day. She is very good. She gets first place.
60. A Stuffed Bear
He looks at his stuffed bear. It is six inches tall. It is light brown. It has blue eyes. It is wearing a striped scarf. It is soft. He brings it everywhere. He brings it to school. He brings it to soccer practice. He brings it to restaurants. He even brings it to weddings.
61. Lockers Are Awesome
High school students get lockers. Lockers are awesome.You can put books in it. You can put food in it. You can put a first aid kit in it. Thanks to lockers, you don’t have to carryso much stuff. You can even decorate your locker. You canstick posters in it.
62. A Bad Skunk Smell
There are a lot of skunks in the park. The skunks spray their odor. The park smells very bad now. The family goes to the park for a picnic. They have lots of food. They smellsomething funny. They see the skunks. They do not want to eat anymore. They go home.
63. Bumping Into an Old Friend
Kimberly walks outside. She likes looking at her neighborhood. She also likes the fresh air. She bumps into someone. She looks at him. It is an old friend! He smiles.He says he likes the fresh air, too. They hug. They talk about their memories. They laugh.
64. Happy People, Sad People
Mary does well on her test. She smiles. Patricia wins the drawing contest. She smiles. David watches a great movie.He smiles. Mary, Patricia, and David are happy. Lindabreaks her leg. She goes to the hospital. Barbara gets last place in the race. Jeff does bad on his test. Linda, Barbara,and Jeff are sad.
65. T.V. and Turtles
She turns on the T.V. Her favorite T.V. show is on. It isthirty minutes long. It is about the slowest animals on Earth.She has a slow animal herself. It is a turtle! The turtile is quiet and cute. It is green. She watches T.V. with her turtle.
66. She’s Good at a Lot of Things
She is very talented. She is good at taking tests. She is good at dancing. She is good at singing. She is good atteaching. She is good at fishing. She is good at playing the cello. She is good at making scarves. She is good atrunning. She is good at cooking.
67. A Motorcycle on the Road
He hears a loud noise. He looks out the window. He seesa motorcycle. It is on the road. It is black and silver. It hastwo wheels. There is a man on the motorcycle. He wears a helmet. He wears sunglasses. He wears a leather jacket.He is riding the motorcycle.
68. The Medal
It is time for the awards ceremony. She gets the first place medal. It is circular. It is gold. It has a picture of a ballet dancer. She deserves the medal. The audiencecheers. Her parents scream her name. Her brother throws a rose at her. She bows.
69. Dental Care
He eats a lot of candy. He needs to clean his teeth now.He does not want cavities. He goes to the bathroom. He flosses between his teeth. He grabs his toothbrush. He brushes his teeth up and down. He rinses his mouth. His teeth look white. Finally, he uses mouthwash.
70. A Ketchup Lover
She loves ketchup. She puts ketchup on fried chicken.She puts ketchup on french fries. She puts ketchup on eggs. She puts ketchup on hamburgers. She puts ketchupon hot dogs. She puts ketchup on fried shrimp. She puts ketchup on sandwiches. She even puts ketchup on candy.Sometimes, she drinks ketchup.
71. Peanut Butter Sandwich
She wants to make a peanut butter sandwich. It is easyto make. She goes to the market. She buys what she needs. She goes back home. She goes to the kitchen. She takes out a knife, and puts it in the peanut butter jar. She spreads the peanut butter on two slices of bread. She puts the slices together, and takes a bite.
72. What Is in a Magazine?
Magazines are fun to read! There is usually someone famous on the cover. Sometimes it is an actress.Sometimes it is a politician. Sometimes it is a chef. You can flip through the pages of a magazine. There are interesting stories. The stories are usually about important events.Some are sad. Some are happy.
73. Clouds in the Sky
It is daytime. The sky is bright blue. The sun is shining.There are many clouds in the sky. She looks at them. The clouds have different shapes. One of them looks like a heart. Another looks like a bird. She continues to look at the clouds.
74. Leaves Falling
Summer ends. Autumn begins. Autumn is perfect. It isnot too hot like summer. It is not too cold like winter. She wakes up. She looks out her window. The leaves are falling.Some leaves are orange. Some leaves are brown. She sees her dad raking the leaves. She goes outside. She helps her dad.
75. Eating at a Restaurant
The young girl is hungry. Her parents do not feel likecooking. They go to a restaurant nearby. A waitress takes them to an empty table. The family sits down. The waitressgives them menus. The family looks at them. They orderspaghetti and lobster. They wait for their foods.