خواندن به انگلیسی
متن کوتاه انگلیسی– خانه – سطح A1

برای یادگیری زبان انگلیسی به طور خودآموز راههای زیادی وجود دارد. امروزه در عصر اینترنتی ما از این موهبت برخورداریم که هر زبانی که میخواهیم را به رایگان یاد بگیریم. در این مسیر تنها مواردی که مهم هستند، حوصله، تعهد و منابع درست است. فریدلینگو سعی دارد که این منابع را در اختیار شما بگذارد؛ منابعی که همه رایگان هستند. کتاب داستان انگلیسی
برای یادگیری زبان انگلیسی، برای افراد مبتدی، میتوانید از اپلیکیشنهای رایگان یادگیری انگلیسی استفاده کنید. در کنار اپلیکیشنها، میتوانید برای تکمیل و تعمیق مهارتهای زبان انگلیسی از پادکستهای رایگان زبان انگلیسی استفاده کنید. این پادکستها را میتوانید در گوشی همراه خود داشته باشید و همیشه به آنها گوش دهید. دیدن فیلمها و شوهای سینمایی به زبان انگلیسی از جمله موارد دیگر برای تمرین و تقویت انگلیسی است.
فریدلینگو مجموعه بزرگی از متون کوتاه انگلیسی را برای شما مهیا کرده است که با خواندن و مطالعهی آنها میتوانید مهارتهای درک مطلب، دایره واژگان و ساختار انگلیسی خود را تقویت کنید و ارتقا دهید. تمامی این متنها ترجمه شدهاند و توصیهی ما این است که در ابتدا متن را بدون نگاه به ترجمه بخوانید. سپس اگر مشکلی در فهم متن داشتید، از ترجمه کمک بگیرید. همچنین میتوانید نسخهی pdf متنها را دانلود کنید و پرینت بگیرید تا راحتتر بتوانید روی آنها کار کنید. این مجموعه را میتوانید در این لینک پیدا کنید.
یکی دیگر از راههای یادگیری انگلیسی، خواندن کتاب داستانهای کوتاه است که بصورت هدفمندی طراحی شدهاند. در این کتابها تعداد مشخصی لغات بکار رفته است. شما با توجه به سطح خود، میتوانید کتاب مورد نیاز خود را انتخاب کرده و آن را مطالعه کنید. با خواندن کتاب داستان انگلیسی شما هم ساختار را یاد میگیرید، هم قواعد و اصول نگارشی زبان انگلیسی را، و هم دایره لغات خود را گسترش میدهید. همچنین منابع ارزشمند دیگری نیز وجود دارد که میتوانید به رایگان آنها را دانلود کنید. شما میتوانید از طریق این لینک به منابع انگلیسی دسترسی داشته باشید.
The House
Mr. and Mrs. Smith have one son and one daughter. The son’s name is John. The daughter’s name is Sarah.
The Smiths live in a house. They have a living room. They watch TV in the living room. The father cooks food in the kitchen. They eat in the dining room. The house has two bedrooms. They sleep in the bedrooms. They keep their clothes in the closet. There is one bathroom. They brush their teeth in the bathroom.
The house has a garden. John and Sarah play in the garden. They have a dog. John and Sarah like to play with the dog.
ترجمه
آقا و خانم اسمیت یک پسر و یک دختر دارند. اسم پسر جان است. اسم دختر سارا است.
خانواده ی اسمیت در یک خانه زندگی میکنند. آنها یک پذیرایی دارند. آنها در پذیرایی تلویزیون نگاه میکنند. پدر در آشپزخانه غذا میپزد. آنها در اتاق نهارخوری غذا میخورند. خانه دو اتاق خواب دارد. آنها در اتاق خوابها میخوابند. آنها لباسهایشان را در کمد قرار میدهند. یک حمام وجود دارد. آنها دندانهایشان را در حمام مسواک میزنند.
خانه یک باغ دارد. جان و سارا در باغ بازی میکنند. آنها یک سگ دارند. جان و سارا دوست دارند با سگ بازی کنند.
میتوانید نسخهی pdf این متن کوتاه را دانلود کنید و بعدا مطالعه نمایید.