دانلود انیمیشن‌های محبوب دنیا با دوبله فرانسوی

برای یادگیری زبان فرانسوی، برای افراد مبتدی، می‌توانید از اپلیکیشن‌های رایگان یادگیری فرانسوی استفاده کنید. در کنار اپلیکیشن‌ها، می‌توانید برای تکمیل و تعمیق مهارت‌های زبان فرانسوی از پادکست‌های رایگان زبان فرانسوی استفاده کنید. این پادکست‌ها را می‌توانید در گوشی همراه خود داشته باشید و همیشه به آنها گوش دهید. همچنین اگر مشکل صرف افعال فرانسوی دارید، ما لیستی از بهترین اپلیکیشن‌های صرف این افعال را برای شما گردآوری کرده‌ایم. فیلم‌ها و شوهای تلویزیونی، پادکست‌های متنوع آموزشی، کانال‌های یوتیوب و استفاده از شبکه‌های اجتماعی مناسب برای یادگیری.

فریدلینگو مجموعه بزرگی از متون کوتاه فرانسوی را برای شما مهیا کرده است که با خواندن و مطالعه‌ی آنها می‌توانید مهارت‌های درک مطلب، دایره واژگان و ساختار فرانسوی خود را تقویت کنید و ارتقا دهید. تمامی این متن‌ها ترجمه شده‌اند و توصیه‌ی ما این است که در ابتدا متن را بدون نگاه به ترجمه بخوانید. سپس اگر مشکلی در فهم متن داشتید، از ترجمه کمک بگیرید. همچنین می‌توانید نسخه‌ی pdf متن‌ها را دانلود کنید و پرینت بگیرید تا راحت‌تر بتوانید روی آنها کار کنید. این مجموعه را می‌توانید در این لینک پیدا کنید.

شما همچنین می‌توانید برنامه ریزی 10 هفته‌ای فریدلینگو را دریافت کنید. این برنامه ریزی برای 10 هفته طراحی شده است و به شما می‌گوید که چگونه زبان را خودآموز در خانه مطالعه کنید. جزئیات آن را می‌توانید در لینک مشاهده کنید.

---

انیمیشن‌های دوبله شده به زبان فرانسوی

1. دانلود انیمیشن How to Train Your Dragon 2 با دوبله فرانسوی (Dragons 2)

• محصول: امریکا
• نام انیمیشن: How to Train Your Dragon 2
• نام فرانسوی انیمیشن: Dragons 2
• ژانر : ماجراجویی، خانوادگی
• سال ساخت: 2014
• زبان : فرانسوی
• زمان : 102 دقیقه
• کیفیت : 720p-X264
• فرمت : MKV
• حجم : Mb 834

در انیمیشن چگونه اژدهایتان را آموزش دهید 2 2014 ، پنج سال از وقایع نسخه اول انیمیشن، گذشته است و اکنون هیکاپ ( جی باروشل ) و سایر اژدهاسواران مهارت و اطلاعات های زیادی را درباره انواع اژدهایان بدست آورده اند. هیکاپ که اکنون خودش را در قبال برک موظف می داند، سعی میکند که درباره سایر جزیره های اطراف و دشمنان برک اطلاعات کسب کند و همیشه با بی دندن از برک پاسداری کند. هیکاپ متوجه میشود که جزیره های اطراف توسط یک اژدهای بزرگ به طور کامل منجمد شده اند و هیچ کس توان مقابله با او را ندارد.

لینک دانلود این انیمیشن با حجم 850 مگابایت

2. دانلود فیلم How to Train Your Dragon با دوبله فرانسوی (Dragons)

• محصول: امریکا
• نام انیمیشن: How to Train Your Dragon
• نام فرانسوی انیمیشن: Dragons
• ژانر : ماجراجویی، خانوادگی
• سال ساخت: 2010
• زبان : فرانسوی
• زمان : 98 دقیقه
• کیفیت : BRRip- X264
• فرمت : MKV
• حجم : Gb 1.3

انیمیشن چگونه اژدهایتان را آموزش دهید 2010، داستان جزیره ای کوچک به نام « برک » را روایت میکند که در آن وایکینگ ها سال هاست که درگیر نبرد با اژدهایان هستند و زندگی آنها همواره در منطقه جنگ و خونریزی بوده است. استوییک که رئیس جزیره است پسری نوجوان به نام هیکاپ ( جی باروشل ) دارد که در مقایسه با وایکینگ های هم سن و سالش از قدرت بدنی کمی برخوردار است.

لینک دانلود این انیمیشن با حجم 1300 مگابایت

3. دانلود انیمیشن فرانسوی شازده کوچولو (Le Petit Prince)

• محصول: امریکا
• نام انیمیشن: The Little Prince
• نام فرانسوی انیمیشن: Le Petit Prince
• ژانر : ماجراجویی، خانوادگی
• سال ساخت: 2015
• زبان : فرانسوی
• زمان : 108 دقیقه
• کیفیت : 720p-X265
• فرمت : MKV
• حجم : Mb 343

انیمیشن شازده کوچولو 2015 ، داستان یک خلبان را روایت می کند که پس از سقوط هواپیمایش در یک صحرای بزرگ ، با پسری بچه ای آشنا می شود که از سیاره ای دور آمده است.

لینک دانلود این انیمیشن با حجم 350 مگابایت

4. دانلود انیمیشن Zootopia با دوبله فرانسوی (Zootopie)

• محصول: امریکا
• نام انیمیشن: Zootopia
• نام فرانسوی انیمیشن: Zootopie
• ژانر : ماجراجویی، کمدی، خانوادگی
• سال ساخت: 2016
• زبان : فرانسوی
• زمان : 108 دقیقه
• کیفیت : BRRip- X264
• فرمت : MKV
• حجم : Mb 650

در شهری به نام زوتوپیا که حیوانات در آن ساکن هستند، یک خرگوش جوان به نام جودی هاپس که افسر جدید شهر زوتوپیا است سعی می کند که لیاقت خود را به ساکنین شهر نشان دهد. برای همین او با یک روباه حیله گر به نام نیک وایلد همراه می شود تا بتواند یک پرونده مهم و جنایی را حل کند ولی مشکلاتی که در شهر زوتوپیا وجود دارد، جودی را کلافه می کند و…

لینک دانلود این انیمیشن با حجم 700 مگابایت

5. دانلود انیمیشن The Land Before Time XIV: Journey of the Heart با دوبله فرانسوی

• محصول: امریکا
• نام انیمیشن: The Land Before Time: Journey of the Brave
• نام فرانسوی انیمیشن: Le Petit dinosaure : L’expédition héroïque
• ژانر : انیمیشن، ماجراجویی 
• سال ساخت: 2016
• زبان : فرانسوی
• زمان : 82 دقیقه
• کیفیت : DVDRip
• فرمت : AVI
• حجم : Mb 700

این انیمیشن داستان یک آپاتوزاروس جوان به نام پاکوچولو را روایت میکند که به همراه پدر و دوستانش در دره سبز زندگی میکند. پس از آنکه پدر پاکوچولو، بورن از سفرش بازنمی گردد او متوجه می شود که پدرش حتما در درسر افتاده است. همچنین او از یک نوترونیکوس می شنود که پدرش در در نزدیکی های کوه آتش، در بیابانی خشک و سوزان گرفتار شده است و همین امر مانع از آن شده است به دره سبز بازگردد. پاکوچول برای نجات پدرش و بازگرداندن او به دره سبز با دوستانش ماجراجویی سختی را آغاز میکنند و…

لینک دانلود این انیمیشن با حجم 700 مگابایت

6. دانلود انیمیشن Kung Fu Panda با دوبله فرانسوی

• محصول: امریکا
• نام انیمیشن: Kung Fu Panda
• نام فرانسوی انیمیشن: Kung Fu Panda
• ژانر : انیمیشن، ماجراجویی 
• سال ساخت: 2008
• زبان : فرانسوی
• زمان : 90 دقیقه
• کیفیت : BDRiP X264
• فرمت : AVI
• حجم : Gb 1.4

خلاصه داستان : داستان انیمیشن پاندای کونگ فو کار در دره صلح اتفاق می افتد. پو، پاندای چاق و تنبلی است که در کنار پدرش به آشپزی مشغول است. او که همیشه دوست داشته یک استاد کونگ فو شود، برای دیدن جشنی که به مناسبت انتخاب جنگجوی اژدها در حال برگزاری است، به آنجا می رود. استاد اوگوی مسئول انتخاب جنگجوی اژدها از بین 5 شاگردی است که به گروه پنج آتشین ( ببری، لک لک، میمون، مانتیس، افعی ) مشهورند. در این بین به طور اتفاقی پو به میدان مبارزه می رود و آنجا است که استاد اوگوی او را به عنوان جنگ جوی اژدها انتخاب می کند. او پس از تعلیم های بسیاری که استاد شیفو به او می آموزد، چنان مهارتی پیدا می کند که حال واقعا می توان به او لقب استاد داد. و در ادامه …

لینک دانلود این انیمیشن با حجم 1.4 گیگابایت

7. دانلود انیمیشن Norm of the North با دوبله فرانسوی

• محصول: امریکا، هند
• نام انیمیشن: Norm of the North
• نام فرانسوی انیمیشن: Norm
• ژانر : انیمیشن، ماجراجویی 
• سال ساخت: 2016
• زبان : فرانسوی
• زمان : 90 دقیقه
• کیفیت : DVDRip
• فرمت : AVI
• حجم : Mb 700

در انیمیشن نورم از قطب شمال 2016 ، انسان ها به قطب شمال برای زندگی روی آورده اند و یک شرکت توسعه املاک قصد دارد که قطب شمال را به مناطق مسکونی تبدیل کند . نورمن و دوستانش که در قطب شمال زندگی می کنند و این امر را خطری بزرگ برای جانشان می دانند ، تصمیم می گیرند که به نیویورک مهاجرت کنند و ….

لینک دانلود این انیمیشن با حجم 700 مگابایت

8. دانلود انیمیشن Yellowbird به زبان فرانسوی (Gus petit oiseau, grand voyage)

• محصول: فرانسه، بلژیک
• نام انیمیشن: Yellowbird
• نام فرانسوی انیمیشن: Gus petit oiseau, grand voyage
• ژانر : انیمیشن، ماجراجویی 
• سال ساخت: 2014
• زبان : فرانسوی
• زمان : 91 دقیقه
• کیفیت : DVDRip
• فرمت : AVI
• حجم : Mb 700

انیمیشن پرنده زرد 2014، داستان پرنده کوچکی به نام گاس را روایت می کند که از کودکی یتیم بوده است و تاکنون طعم شیرین زندگی با خانواده را نچشیده است. او برای اولین بار و طی اتفاقاتی، لانه خود را ترک می کند تا همراه گروهی از پرندگان به سمت آفریقا مهاجرت کنند. در این راه سرنوشت دست به دست هم می دهد تا گاس به رهبری پرندگان مهاجر تبدیل شود. در ادامه او …

لینک دانلود این انیمیشن با حجم 700 مگابایت

9. دانلود انیمیشن Horton Hears a Who با دوبله فرانسوی

• محصول: امریکا
• نام انیمیشن: Horton Hears a Who
• نام فرانسوی انیمیشن: Horton 
• ژانر : انیمیشن، ماجراجویی 
• سال ساخت: 2008
• زبان : فرانسوی
• زمان : 86 دقیقه
• کیفیت : DVDRip
• فرمت : AVI
• حجم : Gb 1.4

انیمیشن هورتون 2008 ، داستان یک فیل چاق به نام هورتون را روایت می کند که روزی به طور اتفاقی فریاد های کمکی را از یک شاخه گل شنید. او متوجه می شود که بر روی این شاخه گل موجودات خیلی کوچکی زندگی می کنند که شاید زندگی شان در خطر باشد. هورتون سعی می کند که این موضوع را با دوستانش درمیان بگذارد ولی …

لینک دانلود این انیمیشن با حجم 1.4 گیگابایت

10. دانلود مجمعه انیمیشن های عصر یخبندان (Ice Age) به زبان فرانسوی (L’Âge de glace)

دانلود انیمیشن (Ice Age: Continental Drift (L’Âge de glace 4 : La dérive des continents

دانلود انیمیشن( Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (L’Âge de glace 3 – Le Temps des dinosaures

دانلود انیمیشن (L’Âge de glace 2 (Ice Age2: The Meltdown

دانلود انیمیشن (Ice Age (L’Âge de glace

11. دانلود انیمیشن minions با دوبله فرانسوی (Les Minions)

انیمیشن مینیون ها 2015 ، داستان چگونگی پیدایش موجوداتی زرد رنگ و احمق به نام مینیون را روایت میکند که از مراحل آغازین پیدایش موجود زنده بر این زمین بوده اند. مینیون ها که علاقه زیادی به پیدا کردن یک رهبر و رئیس دارند ، در هر دوره ارباب جدیدی برای خودشان پیدا میکنند ولی آنها به دلیل مشکلاتی که برای ارتش انگلستان در قرون وسطی ایجاد کردند مجبور شدند در قطب جنوب زندگی کنند ولی اکنون که وجود یک ارباب برایشان مهم است ، سه مینیون به نام های استوارت ، کوین و باب به انگلستان می روند تا بتوانند تبهکاری شرور به نام اسکارلت اورکیل را پیدا کنند ولی ….

لینک دانلود این انیمیشن با حجم 700 مگابایت

12. دانلود انیمیشن The Peanuts Movie با دوبله فرانسوی (Snoopy et les Peanuts – Le Film)

• نام انیمیشن: The Peanuts Movie
• نام فرانسوی انیمیشن: Snoopy et les Peanuts – Le Film
• ژانر : انیمیشن، ماجراجویی 
• سال ساخت: 2015
• زبان : فرانسوی
• زمان : 88 دقیقه
• کیفیت : BDRip-X264
• فرمت : MKV
• حجم : Mb 528

توضیحات: انیمیشن بادام زمینی ها، قصه شهر آدم کوچولوهای خوابالو و خوشگذرانی است که به نام نخا له ها معروف هستند. در این میان چارلی براون پسرک مهربان و دوست داشتنی قصه بر اثر اتفاقاتی تصمیم میگیرد با همراهی دوستان خود، وارد مسیری شود که دشمن دیرینه ی خود باد سرخ را برای همیشه به چنگال نابودی بسپارد.

لینک دانلود این انیمیشن با حجم 550 مگابایت

13. دانلود انیمیشن Ooops ! Noah is gone با دوبله فرانسوی (Oups ! J’ai raté l’arche)

• نام انیمیشن: ooops! noah is gone
• نام فرانسوی انیمیشن: Oups ! J’ai raté l’arche…
• ژانر : انیمیشن، ماجراجویی 
• کارگردان : Toby Genkel
• سال ساخت: 2015
• زبان : فرانسوی
• زمان : 87 دقیقه
• کیفیت : X264
• فرمت : MKV
• حجم : Mb 620

این پایان جهان است. سیلی عظیم در راه است و هر لحظه ممکن است این اتفاق وحشتناک به وقع بپیوندد. دیو و پسرش فینی تصمیم می گیرند تا با ساختن یک کشتی بزرگ، جان تمامی حیوانات را نجات دهند. اما در ادامه مشکلاتی در این مسر برایشان پیش می آید که مجبور می شوند اختلافات خود را برای  رسیدن به هدفی بزرگ تر کنار بگدارند.

لینک دانلود این انیمیشن با حجم 700 مگابایت

14. دانلود انیمیشن Kung Fu Panda 2 با دوبله فرانسوی

• نام انیمیشن: Kung Fu Panda 2
• نام فرانسوی انیمیشن: Kung Fu Panda 2 
• ژانر : انیمیشن، کمدی، ماجراجویی 
• کارگردان : Jennifer Yu Nelson       
• محصول : امریکا
• سال ساخت: 2011
• زبان : فرانسوی 
• زمان : 90 دقیقه
• کیفیت : BDRiP MKV
• فرمت : MKV
• حجم : Gb 1.4

لینک دانلود این انیمیشن با حجم 1.4 گیگابایت

15. دانلود انیمیشن Kung Fu Panda 3 با دوبله فرانسوی

• نام انیمیشن: Kung Fu Panda 3
• نام فرانسوی انیمیشن: Kung Fu Panda 3 
• ژانر : انیمیشن، کمدی، ماجراجویی 
• کارگردان : Jennifer Yu Nelson
• محصول : امریکا
• زبان : فرانسوی 
• زمان : 95 دقیقه
• کیفیت : Web-DL-XviD
• فرمت : AVI
• حجم : Gb 1.4

لینک دانلود این انیمیشن با حجم 1.4 گیگابایت

16. دانلود انیمیشن The Good Dinosaur به زبان فرانسوی

• نام انیمیشن: The Good Dinosaur
• نام فرانسوی انیمیشن: Le Voyage d’Arlo
• ژانر : انیمیشن، کمدی، ماجراجویی
• کارگردان : Peter Sohn
• محصول : امریکا
• زبان : فرانسوی
• زمان : 94 دقیقه
• کیفیت : DVDRIP
• فرمت : AVI
• حجم : Mb 710

لینک دانلود این انیمیشن با حجم 700 مگابایت

17. دانلود مجموعه کارتونهای شیر شاه(The Lion King) به زبان فرانسه (Le Roi Lion)

توضیحات: شیرشاه یکی از معروف ترین سری  انیمیشن های ساختعه شده توسط کمپانی والت دیزنی است که تقریبا همه ما نسخه فارسی آن را تماشا کرده ایم. در این پست این سری انیمیشن ها را می توانید به زبان فرانسه دانلود کنید و از آن لذت ببرید و اگر برای آموزش استفاده می کنید مهارت های زبانی خود را بهبود بخشید.

لینک دانلود قسمت اول

لینک دانلود قسمت دوم

لینک دانلود قسمت سوم