در آموزش زبان فرانسوی، مانند همه زبانهای دیگر مطالعه متون ساده فرانسوی اهمیت زیادی دارد. مجموعه داستانی که در اینجا با نام «martine» قرار داده‌ایم، در اصل یک کتاب داستان فرانسوی برای کودکان است. به دلیل ساده بودن جملات و استفاده از تصاویر جذاب می تواند کمک زیادی به زبان آموزان کند. این کتاب از فرم روایی بسیار جذابی برخوردار است و همراه با داستان تصاویر بسیار زیبایی در صفحات کتاب نقش بسته است.
زبان آموز ابتدا می بایست متن داستان را مطالعه کند و در حین مطالعه لغاتی را که معنای آنها را نمی داند علامت بزند. سپس با استفاده از دیکشنری معنی لغات را استخراج کند و مجدد متن را مطالعه کند تا معنای آن را به خوبی بفهمد. این کتاب داستان فرانسوی تقریبا 20 صفحه دارد و به علت کوتاه بودن و استفاده از تصاویر رنگی برای زبان آموز ایجاد خستگی نمی کند. ب
فریدلینگو مجموعه بزرگی از متون کوتاه فرانسوی را برای شما مهیا کرده است که با خواندن و مطالعه‌ی آنها می‌توانید مهارت‌های درک مطلب، دایره واژگان و ساختار فرانسوی خود را تقویت کنید و ارتقا دهید. تمامی این متن‌ها ترجمه شده‌اند و توصیه‌ی ما این است که در ابتدا متن را بدون نگاه به ترجمه بخوانید. سپس اگر مشکلی در فهم متن داشتید، از ترجمه کمک بگیرید. همچنین می‌توانید نسخه‌ی pdf متن‌ها را دانلود کنید و پرینت بگیرید تا راحت‌تر بتوانید روی آنها کار کنید. این مجموعه را می‌توانید در این لینک پیدا کنید.
یکی دیگر از راههای یادگیری فرانسوی، خواندن کتاب داستانهای کوتاه است که بصورت هدفمندی طراحی شده‌اند. در این کتابها تعداد مشخصی لغات بکار رفته است. شما با توجه به سطح خود، می‌توانید کتاب مورد نیاز خود را انتخاب کرده و آن را مطالعه کنید. با خواندن کتاب داستان فرانسوی شما هم ساختار را یاد می‌گیرید، هم قواعد و اصول نگارشی زبان فرانسوی را، و هم دایره لغات خود را گسترش می‌دهید. شما می‌توانید از طریق این لینک به منابع فرانسوی دسترسی داشته باشید.
