زمانی که می‌خواهید در مورد فامیل یا دوستان خود صحبت کنید، چه زمانی از «le» و چه زمانی از «la» استفاده می‌کنید؟ شاید در ابتدا کمی پیچیده به نظر برسد اما یادگیری آن مثل آب خوردن است. «La» زمانی استفاده می‌شود که کلمه‌ی مونث استفاده می‌شود و «le» زمانی استفاده می‌شود که درباره یک کلمه‌ی مذکر صحبت می‌کنیم. لغات فرانسوی
یکی از راههای یادگیری و حفظ کردن عبارات و اصطلاحات پر استفاده در زبان فرانسوی، خواندن مداوم متون است. شما می‌توانید در فریدلینگو مجموعه‌ی بزرگی از متون کوتاه فرانسوی را مطالعه کنید. لغات فرانسوی
در زبان فرانسوی کلمه‌ی «beau» (به معنی خوب) برای مذکر استفاده می‌شود و کلمه‌ی «belle» برای توصیف یک اسم مونث بکار می‌رود. با خواندن لیست پایین متوجه خواهید شد که چه زمانی این کلمات با هم می‌آیند. لغات فرانسوی
–
صفت «beau»(مذکر) یا «belle»(مونث) در مقابل کلماتی چون fille، fils، frère، soeur, père یا mère موجب ساخت کلماتی چون عروس، داماد، پسرخوانده و دختر خوانده می‌شود. به مثالهای زیر توجه کنید. لغات فرانسوی
le beau-fils – داماد، پسرخوانده
la belle-fille – عروس، دختر خوانده
le beau-frère – برادر زن، برادر ناتنی
la belle-soeur – خواهر زن، خواهر ناتنی
le beau-père – ناپدری، پدر زن/شوهر
la belle-mère – نامادری، مادر زن/شوهر
عبارت‌های ترکیبی همچون «la belle-fille» و «le beau-fils» از معنی دوگانه برخوردارند. از این عبارت‌ها برای ارجاع به «عروس» و «داماد» (از نظر روابط فامیلی) استفاده می‌شود.
صفت «grand» یا «grands» اگر قبل از اسم‌های «mère» و «père» قرار گیرد، به معنی پدر بزرگ و مادربزرگ است.
Ma grand-mère est grande. – مادربزرگ من قد بلند است
صفت «petite»، «petit» یا «petits» اگر قبل از اسم‌های «fille»، «fils» و «enfants» بیاید، به معنی نوه‌های پسری و دختری است.
Ma petite-fille s’appelle Laura. اسم نوه‌ام لورا است
قید «arrière » اگر قبل از «grand-père»، «grand-mère»، و «grand-parents» بیاید به معنی جد است.
Mon arrière-grand-mère était pianiste. مادر مادربزرگم پیانیست بود
Mon arrière-grand-père est né en 1890. پدر پدربزرگم در سال 1890 متولد شده است
واژگان مرتبط با «دوستان»
